À Procura

No disco de nove faixas, apenas três eram inéditas: a música-título do LP, "Journey to Dawn", "Cio da Terra" e "Unencounter". (...) Quanto a terceira faixa, a história foi a seguinte: ao voltar para Los Angeles, Bituca procurou Ricky Fataar, mas não o encontrou. Ele estava morando em algum lugar da África do Sul, e embora tivesse o telefone dele e outros meios de contatá-lo, não conseguia, parecia incomunicável. Bituca tentou durante vários dias e de todas as maneiras, mas nada.

Lembrou da temporada divertida em Los Angeles com o amigo e sentiu o coração apertar por não poder encontrá-lo outra vez. Pensava nisso em sua cama no hotel, sem conseguir dormir. Sentou-se, acendeu a luz do abajur e começou a escrever uma letra em inglês, que falava do pesar de ter voltado à cidade sem a companhia de Ricky. A cada frase escrita saía também uma frase da melodia, de modo que a letra e música ficaram prontas ao mesmo tempo. "Não era um desencontro, mas a falta do encontro", pensou. Então resolveu colocar o nome de "Unencounter". Quando regressou ao Brasil, Fernando Brant fez a versão em português, batizada de "Canção da América".

Maria Dolores, em Travessia, a vida de Milton Nascimento

Fernando Brant também participou da composição em inglês da música, como o próprio Milton registra em carta enviada ao compositor e amigo Márcio Borges, que consta do livro "Os Sonhos não envelhecem":

"Manhã, depois de muito ouriço na gravação da última base do disco. Uma que eu e Fernando fizemos em inglês. Chama-se 'Unencounter'. A palavra não existia, mas passou a."

Confira abaixo a cantora Marina Machado interpretando Unencounter

A letra você pode acessar em http://letras.terra.com.br/marina-machado/1266948/

Leia também sobre a composição da música "Que bom amigo".

Link: http://www.jorgecamargo.com.br/blog/somos-um/

Atualização em 07 de Maio de 2009: O estoque do CD na loja da EcoTVBrasil já foi normalizado. Além disso, ontem, pelo link do JáCotei (que por alguma razão registrou o autor como Paul Anderson-Walsh, e não Jorge Camargo) , dscobri que seria possível encontrá-lo também na Livraria Cultura, Saraiva e Siciliano, embora no momento, das três, a única que tenha o produto em estoque seja a Livraria Cultura.

Segundo o site do músico:

"Somos Um é uma combinação de fragmentos biográficos, reminiscências, poesia e música, tudo ocupando um mesmo espaço e falando uma mesma língua. Jorge Camargo, após mais de duas décadas atuando como músico e compositor assina um texto leve e envolvente, repleto de sentimento e emoção onde revela um pouco da vida e obra de grandes personagens da filosofia, da literatura e da teologia percorrendo uma trajetória de quase dois mil anos e estabelecendo, a partir dessas pessoas, paralelos com sua própria vida. E isso recheado com as letras de canções inéditas, inspiradas nesses personagens."

Desde que soube do projeto, quando o Jorge esteve aqui no Caminho em Brasília, me interessei por adquiri-lo. Na época, o projeto em sua fase de finalização. Há muito tempo o produto encontra-se indisponível na loja EcoTVBrasil. Entrando em contato com eles hoje, para saber o porquê da indispobinilidade por tanto tempo, recebi a seguinte triste resposta:

Prezado Walter, Infelizmente nossa tiragem sofreu um acidente na finalização. Os livros estavam todos impressos, houve uma grande chuva em São Paulo e não haviam tido o cuidado de protege-los do inesperado na propria gráfica. Conclusão; perdemos tudo. Apesar de não termos a data definida, em breve teremos o material no estoque. Aguarde

Uma pena que isso tenha acontecido! Mas como aperitivo, existem algumas músicas disponíveis para audição no site do compositor e no youtube. Na expectativa da nova remessa!

Gravado em 1966, no disco "Os Afro-sambas", o Canto de Ossanha é um clássico da MPB. Eu adoro sua melodia e harmonia, mas não havia reparado em sua letra. Sua primeira estrofe é muito interessante, ao retratar as ambiguidades e incoerências do ser humano.

O homem que diz "dou"
Não dá!
Porque quem dá mesmo
Não diz!
O homem que diz "vou"
Não vai!
Porque quando foi
Já não quis!
O homem que diz "sou"
Não é!
Porque quem é mesmo "é"
Não sou!
O homem que diz "tou"
Não tá
Porque ninguém tá
Quando quer

Entre referências a Ossanha, Xangô e Orixás, a letra da música traz um belo alerta: o amor real não pode, nem deve ser manipulado. Quisera eu que nenhum dos meus leitores se amedrontasse com essas referências!

Abaixo, segue uma bela execução instrumental da música com Toquinho:

letra completa

Simplesmente genial!